ET: Legacy · XP Save · boty 24/7 · graj.pvet.pl
Polska Vodka › Poradniki › ET: Legacy na Linuxie i Steam Decku

ET: Legacy na Linuxie i Steam Decku

Enemy Territory świetnie działa na Linuxie – ET: Legacy ma natywne wersje 64-bit, więc nie potrzebujesz Wine ani Protona. To samo dotyczy Steam Decka, który pod spodem jest komputerem z Linuxem. Poniżej trzy sposoby instalacji, gdzie gra trzyma pliki i jak wejść na nasz serwer.

Sposób 1: Flatpak z Flathuba (najprościej)

Na Flathubie jest paczka com.etlegacy.ETLegacy. Przygotowuje ją społeczność Flathuba, nie oficjalny zespół ET: Legacy, ale ma dużą zaletę: sama pobiera dane gry (pak0–pak2.pk3) ze stron Splash Damage, więc nic nie musisz kopiować ręcznie. Zainstalujesz ją z centrum oprogramowania (Discover, GNOME Software – wpisz „ET: Legacy”) albo z terminala:

flatpak install flathub com.etlegacy.ETLegacy
flatpak run com.etlegacy.ETLegacy

Flatpak instaluje 32-bitową wersję gry (lepsza zgodność ze starszymi modami) i trzyma Twoje pliki w osobnym miejscu: ~/.var/app/com.etlegacy.ETLegacy/.etlegacy. Aktualizuje się razem z innymi aplikacjami Flatpak (flatpak update).

Sposób 2: oficjalny instalator z etlegacy.com

Na etlegacy.com/download w sekcji Linux wybierz x86_64 installer (plik etlegacy-v2.86.2-x86_64.sh). Instalator rozpakowuje grę do bieżącego folderu, więc najpierw do niego przejdź:

mkdir -p ~/Gry/etlegacy && cd ~/Gry/etlegacy
chmod +x ~/Pobrane/etlegacy-v2.86.2-x86_64.sh
~/Pobrane/etlegacy-v2.86.2-x86_64.sh

Zaakceptuj licencję i na pytanie „Do you want to fetch the assets data files?” odpowiedz y – instalator pobierze dane gry i wrzuci pak-i do etmain. Grę uruchamiasz plikiem ./etl.x86_64. Dla komputerów ARM jest osobna wersja AArch64.

Sposób 3: archiwum tar.gz

Archiwum etlegacy-v2.86.2-x86_64.tar.gz rozpakuj gdziekolwiek w katalogu domowym (tar xzf …). W środku nie ma danych gry: skopiuj pak0.pk3, pak1.pk3 i pak2.pk3 z oryginalnego Enemy Territory do folderu etmain obok pliku etl.x86_64. Bez nich gra nie wystartuje – zobacz brak pak0.pk3.

Gdzie gra trzyma Twoje pliki

Wersja z etlegacy.com~/.etlegacy
Flatpak~/.var/app/com.etlegacy.ETLegacy/.etlegacy
Configi, dema, zrzutypodfolder legacy
Pobrane mapy i plik etkeypodfolder etmain

Foldery z kropką są ukryte – w menedżerze plików pokażesz je skrótem Ctrl+H. Plik etkey to Twoja tożsamość na serwerach z zapisem XP: zrób kopię według poradnika kopia etkey. Własne configi wrzucasz do legacy i wczytujesz komendą /exec nazwa (więcej w własny config).

Steam Deck krok po kroku

  1. Naciśnij przycisk Steam, wejdź w Zasilanie (Power) i wybierz przejście do trybu pulpitu (Switch to Desktop).
  2. Otwórz sklep Discover, wyszukaj „ET: Legacy” i zainstaluj (to paczka Flatpak opisana wyżej – sama pobierze pak-i).
  3. Uruchom Steama na pulpicie i w menu Gry wybierz dodanie gry spoza Steam (Add a Non-Steam Game to My Library). Zaznacz ET: Legacy na liście.
  4. Wróć do trybu gry ikoną „Return to Gaming Mode” na pulpicie. ET: Legacy znajdziesz w bibliotece, w zakładce gier spoza Steam.

Sterowanie na Decku

Na małym ekranie warto podnieść czytelność HUD-a i zadbać o płynność – podpowiedzi znajdziesz w poradniku ustawienia grafiki.

Wejście na serwer Polska Vodka

Bez konsoli: w menu wybierz GRAJ ONLINE, potem POŁĄCZ Z IP i wpisz graj.pvet.pl. Z konsolą (Shift+Esc):

/connect graj.pvet.pl

Brakujące mapy gra pobierze sama przy pierwszym wejściu. Nasz serwer działa na modzie Legacy, więc wejdziesz na niego zarówno z wersji 64-bit, jak i z Flatpaka. Pamiętaj tylko, że 64-bitowy klient ET: Legacy nie połączy się z serwerami modów, które nie mają wersji 64-bit – wtedy pomoże wersja 32-bitowa. Pierwsze kroki na serwerze: jak zacząć.

Aktualizacje

Flatpak aktualizujesz przez Discover albo flatpak update. Wersję z etlegacy.com aktualizujesz ręcznie, według poradnika aktualizacja ET: Legacy. Grasz też na Macu? Zajrzyj do poradnika ET: Legacy na Mac.

Wbijaj na nasz serwer: uruchom ET: Legacy i wpisz w konsoli /connect graj.pvet.pl (adres serwera: graj.pvet.pl).
Dołącz do gryPodgląd serwera na żywoDiscord

Inne poradniki